ブログに戻る
記事 03

中国の知恵に触れる

2019年2月8日 | Tadi

中国文明は、5,000年以上にわたって続く世界最古級の文明の一つです。古代中国の知恵が今も広く知られ、現代にも通じるのは驚くことではありません。孔子の名言や孫子の『兵法』を読んだことがある方も多いでしょう。古代中国の文学には、知恵の宝庫ともいえる世界が広がっています。その魅力が特に表れているのが、中国のことわざや成語です。中国のことわざ(諺語 yànyŭ)や成語(成語 chéngyŭ)からは、中国人の考え方や、それが日常生活に与える影響を垣間見ることができます。

中国の知恵に触れるの記事カバー

実践から学ぶ

実践から学ぶことについての中国のことわざのイラスト

Dú wàn juǎn shū bùrú xíng wànlǐ lù. 「一万冊の本を読むより、一万里を歩くほうがよい」。中国社会では、実践的な知識がとても重視されています。そのため、実践から学ぶことは、多くの中国企業や教育機関で共通する価値観となっています。理論的な知識も大切ですが、現実の世界で活用することはさらに重要です。このことわざには、英語の「世界は一冊の本であり、旅をしない人はその一ページしか読まない」という言葉にも通じる、冒険心をかき立てる意味もあります。

hǎoshìduōmó 好事多磨「幸せへの道には困難がつきもの」。大切なものを手に入れるには努力と苦労が必要だという意味で、私が特に気に入っていることわざの一つです。何事にも粘り強く取り組む必要性を説いています。挫折や苦労は人生の一部ですが、あきらめる理由にするのではなく、夢をかなえるための原動力にしましょう。「私がとても賢いのではなく、ただ人より長く問題に向き合っているだけです」。アルベルト・アインシュタイン

継続は力なり

継続することについての中国のことわざのイラスト

hǎoshìduōmó 好事多磨「幸せへの道には困難がつきもの」。大切なものを手に入れるには努力と苦労が必要だという意味で、私が特に気に入っていることわざの一つです。何事にも粘り強く取り組む必要性を説いています。挫折や苦労は人生の一部ですが、あきらめる理由にするのではなく、夢をかなえるための原動力にしましょう。「私がとても賢いのではなく、ただ人より長く問題に向き合っているだけです」。アルベルト・アインシュタイン

困難を乗り越える中国のことわざ

人格を磨く

良い習慣を身につけることについての中国のことわざのイラスト

小洞不补,大洞吃苦「小さな穴を早めに直さなければ、直すのが難しい大きな穴になる」。xiǎo dòng bù bǔ, dà dòng chī kǔ このことわざは、良い習慣を身につける方法を教えてくれます。悪い行いを放置すると、それが習慣になり、気づかないうちに人格の一部として定着してしまいます。良い習慣を身につけるのを明日まで先延ばしにせず、今日から始めましょう。英語にも「今日の一針は明日の九針を救う」という似たことわざがあります。